Cuando la official de policía Asami se siente acabada al saber de la muerte de su superior, Kouta la anima a que se una al grupo. Sin embargo, debido al error de un joven, ¡”ellos” logran entrar al centro commercial! ¡Homuro y los demás se ven forzados a escapar de nuevo!